Cups of English Tea
  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
  • Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Contact
    • Presse & Collaborations
    • Première visite
  • Winnipeg et le Manitoba
    • Winnipeg – Choses à faire
    • Winnipeg – Mes bilans
    • Winnipeg – Pratique
    • Winnipeg – Tous les articles
    • Manitoba
  • Canada
    • La vie quotidienne au Canada
    • Voyages au Canada
  • Voyages
    • Asie
    • Australie
    • Costa Rica
    • États-Unis
    • Europe
    • Paris et en France
  • Expatriation
    • Vivre à Jersey
    • Vivre à Brandon, Manitoba
    • Vivre à Budapest
    • Vivre à Melbourne
    • L’expatriation en général
  • Humeurs
    • Articles mensuels
    • Bilans
    • Blog
    • États d’esprit
  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
Cups of English Tea
Cups of English Tea
  • Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Contact
    • Presse & Collaborations
    • Première visite
  • Winnipeg et le Manitoba
    • Winnipeg – Choses à faire
    • Winnipeg – Mes bilans
    • Winnipeg – Pratique
    • Winnipeg – Tous les articles
    • Manitoba
  • Canada
    • La vie quotidienne au Canada
    • Voyages au Canada
  • Voyages
    • Asie
    • Australie
    • Costa Rica
    • États-Unis
    • Europe
    • Paris et en France
  • Expatriation
    • Vivre à Jersey
    • Vivre à Brandon, Manitoba
    • Vivre à Budapest
    • Vivre à Melbourne
    • L’expatriation en général
  • Humeurs
    • Articles mensuels
    • Bilans
    • Blog
    • États d’esprit

Une semaine comme assistante de français à Jersey

  • 22 février 2023

Il est temps que j’explique un peu mieux mon travail d’assistante de français à Jersey.

Mes heures de cours sont réparties dans trois endroits différents : l’Alliance Française tout d’abord, qui est mon employeur officiel, l’école de filles, où je travaille seize heures, et le collège public où je suis trois heures.

Le lundi commence par une heure avec une classe de Year 9, où il s’agit de pratiquer individuellement la prononciation de leurs divers travaux écrits (présentation, maison, Jersey pour l’instant). Ensuite une heure avec deux classes de Year 11 où il faut pratiquer l’oral des GSCE.

GCSE exam
Le système éducatif britannique
Mes explications sur le fonctionnement du système éducatif britannique

Après, même principe mais avec deux classes de Year 10, avec un peu d’écrit aussi (et j’aime cette relative autonomie). Suit une heure avec deux groupes de Year 13 où on prépare l’oral des A-level en faisant des débats et des questions en lien avec le sujet étudié (l’environnement en ce moment).

Sur l’heure du déjeuner, je discute avec deux petits groupes de Year 12 autour du sujet de leur examen (la famille pour l’instant) et ils utiliseront cette heure pour mémoriser et pratiquer leurs réponses, et après ma pause, on travaille l’écrit des dites questions avec une classe de Year 12.

Le mardi, une demi-heure avec les Year 12, puis une demi-heure de correction des travaux écrits de préparation. Ensuite, deux classes de Year 10, où on fait de l’oral ou de l’écrit (rédaction d’un petit paragraphe sur tel ou tel thème). Une heure de pause bien méritée, et ensuite trente minutes de cours particulier avec une petite Year 9 qui est bilingue et qui passe les examens avec deux ans d’avance. On travaille l’écrit : syntaxe, grammaire, vocabulaire, orthographe. Après c’est conversation toujours sur le même principe de questions et débat, d’abord avec un groupe de Year 13 puis avec deux groupes de Year 12.

Le mercredi, je commence par une heure de cours particulier avec une Française qui suit les cours du CNED niveau cinquième. Ensuite une demi-heure avec les Year 9 et une demi-heure avec les Year 12. Après j’ai deux groupes de Year 13, puis une pause, pour finir avec trois élèves bilingues (mère française ou ont vécu en France ou au Luxembourg) qui passent leurs examens avec deux ans d’avance mais ne peuvent suivre les cours adaptés en raison de leur emploi du temps. On travaille sur Monet, et ensuite ce sera Maupassant.

Après je vais à l’Alliance Française : j’ai une heure de cours pour enfants qui ont des parents français mais qui n’ont jamais appris le français. Ils sont cinq et ils ont entre quatre et neuf ans. Ils sont épuisants, mais mignons malgré tout. Ensuite une heure de cours particulier avec un petit belge de niveau quatrième pour qu’il garde son niveau de français écrit.

Le jeudi, d’abord deux classes de Year 11 pour pratiquer l’oral (top-set puis bottom-set, le but des séances n’est pas le même, super pratique) et ensuite une heure de corrections. Cette semaine, certaines classes étaint en sortie ou en examens : 4 heures de corrections ne m’ont pas suffi. Donc faire le reste et les nouveaux devoirs en 1h30 paraît impossible, les heures avec les Year 9 vont probablement sauter (ce n’est pas une année à examen).

Ensuite je change d’école et je vais à l’école publique. J’aide une classe de Year 10 pendant une heure, et ils commencent à s’habituer à moi, ils se sont révélés gentils et agréables. Ensuite une autre classe de Year 10 où j’avoue ne pas faire grand chose pour l’instant, et c’est tout.

Suis-je en week-end ? Non, il reste une heure de la mort. Vendredi, l’heure avec les Year 11 les plus affreux du monde qui me fait presque regretter ma vocation et me plonge dans des abîmes de perplexité sur l’adolescence. Et voilà.

Treize et trois donc seize classes, ce qui est la moyenne pour un assistant de français, et donc un million de prénoms. Mais j’y arriverai !

Plus d’articles sur ma vie d’assistante de français :
– une semaine type comme assistante de français
– toutes mes tâches comme assistante de français
– la vie dans une école de filles
– le système éducatif britannique 
– le site du CIEP pour postuler !

FACEBOOK
MESSENGER
TWITTER
PINTEREST
MAIL
WHATSAPP
Enseigner le français en Espagne
Lire la suite

Enseigner le français en Espagne

Lire la suite

Enseigner le français à l’étranger : en Afrique

Lire la suite

Pourquoi j’arrête le FLE

5 commentaires
  1. Anonymous dit :
    3 octobre 2011 à 190733

    Super, cela te permettra de multiplier les tâches et d'avoir de nombreuses heures pour enseigner ;)C'est une expérience merveilleuse et formatrice !J'espère qu'avec tout ça tu auras le temps de travailler ton Master !Oryu

    Répondre
  2. Claire dit :
    3 octobre 2011 à 70711

    Courage, les ados peuvent être tuants mais on apprend sur soi (notamment qu'on veut pas leur enseigner toute la vie lol)

    Répondre
  3. Kenza dit :
    2 octobre 2011 à 170554

    Merci ! 16 + 3 d'assistanat, et 2h à l'a–f pour l'instant, mais ça devrait augmenter normalement !

    Répondre
  4. Steph dit :
    2 octobre 2011 à 170533

    Bin dis donc!!! Mais tu fais combien d'heures en tout??Au moins ça te fait plein d'expérience tout ça!!! T'as trop géré!!!

    Répondre
  5. Anonymous dit :
    2 octobre 2011 à 190732

    21h??!!!! ouah c'est presque un temps plein finalement si on compte les heures de planning, préparation et correction!!!Steph

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À propos

Ancienne prof de français langue étrangère, je me suis beaucoup expatriée et ai profité de mon travail pour voyager.

Je vis maintenant à Winnipeg, au Canada. J’aime boire du thé et raconter mes aventures sur ce blog !

L’infolettre du blog

Pour recevoir les articles directement dans votre boîte mail une fois par mois.

But I don’t speak French
Réseaux sociaux
À ne pas manquer
  • cairns-great-barrier-reef 1
    Road-trip côte est Australie : itinéraire et conseils
  • residence permanente manitoba 2
    La résidence permanente au Canada
  • Pont des Chaines Budapest 3
    Que à faire à Budapest : un guide avec 50 activités
  • Winnipeg 4
    Visiter Winnipeg : le guide complet

Newsletter

about
Kenza
Blogueuse depuis 2011, je vous fais découvrir mon quotidien au fil de mes expatriations et voyages. Je suis maintenant presque Canadienne, à Winnipeg, au Manitoba !
En savoir plus
Les derniers articles
  • 1
    Le mois de février 2023
    • 3 mars 2023
  • 2
    Le Winnipeg Attractions Pass
    • 22 février 2023
  • 3
    Le mois de janvier 2023
    • 2 mars 2023
  • 4
    15 apps à avoir à Winnipeg
    • 22 janvier 2023
RÉSEAUX SOCIAUX
Facebook
YouTube
Instagram
Twitter
Pinterest
Mail
Cups of English Tea
  • Contact
  • Tous les articles
  • Mentions légales
Copyright Cups of English Tea - 2011-2023.

Input your search keywords and press Enter.