Cups of English Tea
  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
  • Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Contact
    • Presse & Collaborations
    • Première visite
  • Winnipeg et le Manitoba
    • Winnipeg – Choses à faire
    • Winnipeg – Mes bilans
    • Winnipeg – Pratique
    • Winnipeg – Tous les articles
    • Manitoba
  • Canada
  • Voyages
    • Asie
    • Australie
    • Costa Rica
    • Europe
    • États-Unis
    • Paris et en France
  • Expatriation
    • Vivre à Jersey
    • Vivre à Brandon, Manitoba
    • Vivre à Budapest
    • Vivre à Melbourne
    • L’expatriation en général
  • Humeurs
    • Articles mensuels
    • Bilans
    • Blog
    • États d’esprit
  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
Cups of English Tea
Cups of English Tea
  • Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Contact
    • Presse & Collaborations
    • Première visite
  • Winnipeg et le Manitoba
    • Winnipeg – Choses à faire
    • Winnipeg – Mes bilans
    • Winnipeg – Pratique
    • Winnipeg – Tous les articles
    • Manitoba
  • Canada
  • Voyages
    • Asie
    • Australie
    • Costa Rica
    • Europe
    • États-Unis
    • Paris et en France
  • Expatriation
    • Vivre à Jersey
    • Vivre à Brandon, Manitoba
    • Vivre à Budapest
    • Vivre à Melbourne
    • L’expatriation en général
  • Humeurs
    • Articles mensuels
    • Bilans
    • Blog
    • États d’esprit
  • Paris et en France

Saint-Malo

  • 4 septembre 2011

Article mis à jour le / Post updated on 26 octobre 2020.

Saint-Malo est une jolie ville, où je suis arrivée après les averses. Ville de pirates, de bateaux et de touristes.

Malo est l’un des sept saints de Bretagne, avec Samson, Brieuc, Tugdual, Pol-Aurélien, Cotentin et Patern. Il y a des croix partout, et la façade de la mairie / musée municipal affiche un panneau parlant de la protection de Dieu. Et Saint Malo s’appelle aussi Saint Maclou, comme le magasin de moquette. Oui je suis pleine d’anecdotes passionnantes.

Ma guide m’a emmenée en haut d’une colline pour surplomber la baie de Dinard, et j’ai ensuite vagabondé.

Saint Malo

La tombe de Chateaubriand

J’ai fait le tour des remparts, jouant à “qui est anglais, qui est français”, en essayant de deviner de quel côté est Jersey, qui en vient, et d’apercevoir le ferry. Finalement je n’ai pas pu résister à l’envie d’aller voir le tombeau de Chateaubriand, même si je m’y suis retrouvée un peu par hasard.

Un panneau explique sobrement “Un grand écrivain a voulu reposer ici, pour n’y entendre que la mer et le vent” – l’absence de nom a dérouté plus d’un promeneur. La vue est belle, il n’a pas mal choisi son endroit – bien qu’il lui ait fallu trente ans de tractations avec la mairie pour obtenir un bout de rocher.

Saint Malo tombe Chateaubriand

Le musée de Saint Malo

Saint Malo

Le musée consacre un panneau à Chateaubriand et à ses arrangements funéraires, et son “Je n’aurai jamais cru qu’il eût été si difficile de se faire enterrer en France” m’a bien fait rire.

De l’autre côté, il y a un fort, construit par Vauban, où je n’ai pas eu le courage d’aller. Une prochaine fois.

Au musée, je fais la visite en même temps qu’une grand-mère et ses quatre petit-enfants. Comme la petite, j’ignore ce qu’est un épi de faitage… Le parquet craque, sent la cire et je m’amuse à lire tous les panneaux poussiéreux. Marins, pirates, Surcouf, Chateaubriand un panneau sur la traite des Noirs, le tabac à priser, les expéditions arctiques… le donjon, la tour de guet.

Saint Malo

Le musée a une vue sur les toits, et puis c’est l’heure du goûter. Déjeuner galette de sarrasin, goûter kouign-amann (des années que je ne suis pas allée en Bretagne !).

Il pleut un peu, je me souviens de mes étés à Belle-Ile et sans plan, je ne me perds même pas – oui, c’est un exploit, moi qui ne vais nulle part sans guide ni carte. Je regarde passer les gens, cherche un fleuriste, écoute les touristes parler des langues diverses et grimpe encore remparts et rochers.

À 18h j’ai pris le chemin du terminal, et en voyant le ferry, j’ai eu un petit pincement au cœur. Parce que prendre le bateau ancre davantage le départ que le tunnel sous la Manche. Mes voisins étaient Gallois, et admiratifs. Qu’une jeune femme voyage seule tout d’abord. De mon niveau d’anglais ensuite. Et enfin de l’aventure qu’ils n’auraient jamais osé (et ne laisseraient probablement pas leur fille oser). Et puis, Jersey se dessinait peu à peu, et je sais désormais où aller sur l’île si je veux voir la France, pour y réfléchir, et ne pas l’oublier.

FACEBOOK
MESSENGER
TWITTER
PINTEREST
MAIL
WHATSAPP
  • France
Canal St Martin
Lire la suite

Croisière sur le Canal St Martin

Jardin des Serres d'Auteuil
Lire la suite

Le jardin des serres d’Auteuil

maison-monet-garden
Lire la suite

La maison de Monet à Giverny

3 comments
  1. Anonymous dit :
    6 septembre 2011 à 200810

    J'ai beaucoup aimé ton récit sur Chateaubriand^^Oryu

    Répondre
  2. Mary Macleod dit :
    5 septembre 2011 à 200845

    tout pareil que steph 😉

    Répondre
  3. Steph dit :
    4 septembre 2011 à 200825

    ouh j'aime beaucoup!!Et la galette de sarrasin et le kouig aman m'ont filé un sacré coup de mal de Bretagne!!

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À propos

Ancienne prof de français langue étrangère, je me suis beaucoup expatriée et ai profité de mon travail pour voyager.

Je vis maintenant à Winnipeg, au Canada. J’aime boire du thé et raconter mes aventures sur ce blog !

L’infolettre du blog

Pour recevoir les articles directement dans votre boîte mail une fois par mois.

But I don’t speak French
Réseaux sociaux
À ne pas manquer
  • Pont des Chaines Budapest 1
    • Budapest
    50 choses à faire à Budapest : le guide ultime
  • 15 jours Costa Rica 2
    • Costa Rica
    15 jours au Costa Rica
  • Manitoba Guide 3
    • Manitoba
    Le guide touristique du Manitoba
  • residence permanente manitoba 4
    • Canada
    La résidence permanente au Canada

Newsletter

about
Kenza
Blogueuse depuis 2011, je vous fais découvrir mon quotidien au fil de mes expatriations et voyages. Je suis maintenant presque Canadienne, à Winnipeg, au Manitoba !
En savoir plus
Les derniers articles
  • 1
    33.
    • 4 juillet 2022
  • 2
    Préparer son départ au Canada avec Connexions Francophones
    • 12 juin 2022
  • 3
    Le mois de mai 2022
    • 5 juin 2022
  • 4
    Le mois d’avril 2022
    • 1 mai 2022
RÉSEAUX SOCIAUX
Facebook
YouTube
Instagram
Twitter
Pinterest
Mail
Cups of English Tea
  • Contact
  • Tous les articles
  • Mentions légales
Copyright Cups of English Tea - 2011-2022.

Input your search keywords and press Enter.