Première visite aux USA

Article mis à jour le 29 juillet 2019.

Comme toutes les personnes de ma génération, j’ai grandi avec les séries américaines et la Trilogie du samedi. J’aurais voulu passer mon lycée avec Buffy, être pom-pom girl, monter dans un taxi jaune avec Carrie et ses copines et prendre le cable car de San Francisco avec les sorcières de Charmed.

J’ai déjà envisagé de postuler pour venir travailler de l’autre côté de la frontière canadienne. Mais j’avais renoncé trois fois, car insatisfaite des programmes ou des conditions. Et puis j’ai oublié mes rêves d’ado et je me suis complètement plongée dans la vie à l’anglaise. Jusqu’à ce que j’arrive ici.

Quand Amy a dit mercredi soir « j’ai enfin un week-end complet, j’irais bien faire du shopping à Minot » j’ai bondi. Minot, c’est une grande ville du Dakota du Nord. Tant pis pour l’ado que j’étais et qui rêvais de Californie ou de New York, on fait ce qu’on peut. Mais en tout cas, la raison de mes voyages tient enfin en une phrase, la plus évidente finalement : réaliser ses rêves.

Ma première visite aux USA

Départ à 7h30 du matin samedi. Le soleil se lève sur le Manitoba. Comme d’habitude, les couleurs sont indescriptibles et mon petit appareil ne leur rend pas hommage. Il y a des cerfs sur le bord de la route. On discute, on rigole, je pense à ce que font mes proches à ce moment, ce que je faisais l’an dernier à la même période. Au tournant des choses.

Après une heure de route, nous arrivons à la frontière. Pour les citoyens canadiens, c’est facile, il suffit de présenter son passeport. Pour moi, c’est un peu plus compliqué et j’avais trouvé des renseignements contradictoires sur Internet.

Si vous passez la frontière américaine par la route, vous n’avez pas besoin d’ESTA, même si les douaniers préfèrent. Il faut aller dans le bureau de l’immigration et répondre à un questionnaire sous le drapeau et la photo d’Obama. Non je ne suis pas une terroriste, non je n’ai jamais kidnappé d’enfants, non je ne suis pas porteuse d’une maladie contagieuse, non je n’ai pas l’intention de chercher du travail illégalement aux US. Une photo, des empreintes digitales et 6 dollars plus tard l’agent agrafe un papier vert dans votre passeport et vous êtes libre d’aller et venir pendant 90 jours. Passée cette date, il faudra re-remplir le formulaire et repayer les six dollars.

Me voici autorisée sur le territoire américain, sous fond de plaisanteries et de conseils de l’agent. Difficile à dire si ces questions étaient de la simple conversation ou une routine professionnelle. Le meilleur moment, c’est quand il a demandé à Amy comment on s’était rencontrées (edit : c’est en fait une question obligatoire si vous ne voyagez pas seul). Elle a expliqué, et elle a dit « she is one of us now ». Je ne m’y suis pas encore habituée, à la façon dont le Canada m’a ouvert les bras.

Bref, on repart, on roule (elle roule, moi je n’ai pas le permis…) et on arrive à Rubgy, North Dakota. Cette ville n’a rien de spécial, sinon la particularité d’être le centre géographie du continent américain. Les distances sont impossibles à appréhender.