Entre les murs

Enfants – adolescents – adultes. On peut dire que je travaille réellement pour l’Alliance maintenant. Je regardais l’immense carte en rêvant un peu sur les destinations. D. a 25 ans, J. 50 et on fait un mélange de français général et français professionnel. Le cours a lieu dans le sous-sol du parking municipal mais tant pis, j’ai un tableau blanc…

Durell Wildlife Conservation Trust

Dimanche dernier, je suis allée visiter le zoo de Jersey. Sa particularité, c’est de s’occuper seulement de la conservation des espèces en danger. Le prix du billet, assez élevé, passe cependant beaucoup mieux. “C’est pour la bonne cause”. Et effectivement,  je n’ai jamais vu un zoo aussi beau, avec de tels efforts pour reproduire les habitats naturels, et les animaux…

(Métro) boulot dodo

Il est temps que j’explique un peu mieux mon travail. Mes heures sont réparties dans trois endroits différents : l’AF tout d’abord, qui est mon employeur officiel, l’école de filles, où je travaille seize heures, et le collège public où je suis trois heures. Le lundi commence par une heure avec une classe de Y9, où il s’agit de pratiquer…

J’ai testé pour vous : le ramassage scolaire

Chers lecteurs, je vous délaisse un peu en ce moment. C’est le début de l’automne, je sors un peu, je travaille beaucoup et je dors comme les poules. Tout se passe trop bien, il fallait qu’il y ait un problème – qui est toutefois minime. Le temps est agréable, mais cela ne saurait durer donc je voudrais résoudre mon problème…

Deux semaines à Jersey.

S’il fallait faire un bilan des deux semaines, je ne sais pas ce qu’il faudrait y mettre. Les sourires, les rires, les promenades sur la plage, la marche, la pluie, les uniformes rouges et gris, le shopping, la mer. Je découvre le bus, les raccourcis, je croise les collègues, les élèves dans la rue, les gens lambda sourient, disent bonjour,…

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

Vous avez forcément vu ce livre traîner dans le rayon des grandes librairies. Je ne m’y suis pas intéressée jusqu’au moment où tout le monde a commencé à me dire de le lire, parce que ça se passe à Guernesey. Contrairement à ce que la couverture semble annoncer, ce n’est pas une histoire d’enfants. C’est un roman épistolaire qui se passe…

Bulletin météo

A Jersey, il pleut. Genre tout le temps. En tout cas, tous les matins. Avec un peu de chance, ça se lève, sinon, le temps reste pluvieux, gris et moche. Et comme on est sur une île, il ne faut pas oublier le vent qui pousse la pluie vers vous, évidemment toujours dans le sens de la marche. Et le…

Jersey pounds

A Jersey, la monnaie c’est la livre, qui fait partie de la zone sterling mais le nom n’est pas mentionné exprès… sa valeur est alignée sur le pound anglais, mais la monnaie de Jersey n’est pas acceptée en UK. Pratique. Les pièces ont sur le recto des monuments de l’île (Le Hocq Tower sur le penny à gauche) et sur…

FLA un jour FLA toujours

Voici mon emploi du temps d’assistante de français. Il manque une heure de conversation à placer dès que les filles auront décidé si elles continuent ou non le français, et quelles activités extra-scolaires elles pratiquent. – Comme vous pouvez le voir, je travaille à Poudlard, ou presque. Il y a l’équivalent pour garçons de l’autre côté de la rue, le…

Saint-Malo

  Saint-Malo est une jolie ville, où je suis arrivée après les averses. Ville de pirates, de bateaux et de touristes. Malo est l’un des sept saints de Bretagne, avec Samson, Brieuc, Tugdual, Pol-Aurélien, Cotentin et Patern. Il y a des croix partout, et la façade de la mairie / musée municipal affiche un panneau parlant de la protection de…

221B Baker Street

Engoncée dans mes séries aux trop nombreux épisodes, je n’avais pas découvert de nouveautés depuis longtemps. Et quelle erreur que d’ignorer ces trois fois quatre-vingt-dix minutes de génie. Car oui, Sherlock est en format film, ce qui est très appréciable. Cette série, outre d’être parfaite, a une particularité : remettre les intrigues et les personnages en contexte. Alors oui c’est…

Une histoire de décollage

Hier, j’ai regardé l’Auberge Espagnole, parce qu’au moment d’un départ, c’est un peu le film security blanket. Même sans avoir fait Erasmus, l’assistanat s’en rapproche énormément. Cette phrase en particulier aura toujours des échos. “Quand on arrive dans une ville, on voit des rues en perspective. Des suites de bâtiments vides de sens. Tout est inconnu, vierge. Voilà, plus tard…