L’amitié

A mes heures perdues, le Costa Coffee derrière la station de bus m’accueille toujours avec un thé, un bacon roll, un yaourt au miel ou un latte noisette. J’aime y observer les gens, les financiers en costume cravate à neuf heures, les filles-mères désoeuvrées en début d’après-midi, mes élèves le samedi, les touristes le dimanche. Non, cet article n’est pas…

Le système éducatif britannique

Aujourd’hui, j’ai aidé les Y11 à pratiquer leur examen juste avant qu’ils ne passent avec leur professeur. L’oral est enregistré et envoyé en Angleterre pour double correction. Il y a une note pour la prononciation, la communication, le vocabulaire et l’interaction le tout faisant un total ramené en lettres. Précisons qu’il s’agissait des Y11 de la State School. Rappelons aussi…

Saint-Malo, 2

La France n’est qu’à soixante-quinze minutes de Jersey. Et même si c’est beaucoup d’attente, et un décalage horaire uniquement favorable dans un sens, c’était bon de rentrer un peu.

Downton Abbey

Comment les séries britanniques parviennent-elles à être d’une telle qualité ? bien sûr, la télé anglaise a son lot de Coronation Street et d’East Enders, mais comme Sherlock, comme Misfits, des chefs d’oeuvre apparaissent ponctuellement. Ma série du moment, c’est ça. Intrigues, complots et histoires d’amour dans un magnifique château hypothétiquement situé dans le Yorkshire, en 1912. Je ne veux…

Blackbutter – Devil’s Hole – Pimm’s

Je passe des jolis week-ends, plein de douceur. Les gens me demandent how do you like it here et ses variantes et je réponds toujours en souriant que oui, j’aime cette île. Une Allemande d’Hambourg me disait que ce serait trop petit pour elle, Paris est ancré en moi mais je n’ai pas encore eu cette impression. Parfois c’est presque…

Entre les murs

Enfants – adolescents – adultes. On peut dire que je travaille réellement pour l’Alliance maintenant. Je regardais l’immense carte en rêvant un peu sur les destinations. D. a 25 ans, J. 50 et on fait un mélange de français général et français professionnel. Le cours a lieu dans le sous-sol du parking municipal mais tant pis, j’ai un tableau blanc…

Durell Wildlife Conservation Trust

Dimanche dernier, je suis allée visiter le zoo de Jersey. Sa particularité, c’est de s’occuper seulement de la conservation des espèces en danger. Le prix du billet, assez élevé, passe cependant beaucoup mieux. « C’est pour la bonne cause ». Et effectivement,  je n’ai jamais vu un zoo aussi beau, avec de tels efforts pour reproduire les habitats naturels, et les animaux…

(Métro) boulot dodo

Il est temps que j’explique un peu mieux mon travail. Mes heures sont réparties dans trois endroits différents : l’AF tout d’abord, qui est mon employeur officiel, l’école de filles, où je travaille seize heures, et le collège public où je suis trois heures. Le lundi commence par une heure avec une classe de Y9, où il s’agit de pratiquer…

J’ai testé pour vous : le ramassage scolaire

Chers lecteurs, je vous délaisse un peu en ce moment. C’est le début de l’automne, je sors un peu, je travaille beaucoup et je dors comme les poules. Tout se passe trop bien, il fallait qu’il y ait un problème – qui est toutefois minime. Le temps est agréable, mais cela ne saurait durer donc je voudrais résoudre mon problème…

Deux semaines à Jersey.

S’il fallait faire un bilan des deux semaines, je ne sais pas ce qu’il faudrait y mettre. Les sourires, les rires, les promenades sur la plage, la marche, la pluie, les uniformes rouges et gris, le shopping, la mer. Je découvre le bus, les raccourcis, je croise les collègues, les élèves dans la rue, les gens lambda sourient, disent bonjour,…

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

Vous avez forcément vu ce livre traîner dans le rayon des grandes librairies. Je ne m’y suis pas intéressée jusqu’au moment où tout le monde a commencé à me dire de le lire, parce que ça se passe à Guernesey. Contrairement à ce que la couverture semble annoncer, ce n’est pas une histoire d’enfants. C’est un roman épistolaire qui se passe…

Bulletin météo

A Jersey, il pleut. Genre tout le temps. En tout cas, tous les matins. Avec un peu de chance, ça se lève, sinon, le temps reste pluvieux, gris et moche. Et comme on est sur une île, il ne faut pas oublier le vent qui pousse la pluie vers vous, évidemment toujours dans le sens de la marche. Et le…