Cups of English Tea
  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
  • Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Contact
    • Presse & Collaborations
    • Première visite
  • Winnipeg et le Manitoba
    • Winnipeg
    • Manitoba
    • Vivre au Canada
    • Voyager au Canada
  • Voyages
    • Asie
    • Australie
    • Costa Rica
    • Europe
    • États-Unis
    • Paris et en France
  • Expatriation
    • Vivre à Jersey
    • Vivre à Brandon, Manitoba
    • Vivre à Budapest
    • Vivre à Melbourne
    • L’expatriation en général
  • Humeurs
    • Articles mensuels
    • Bilans
    • Blog
    • États d’esprit
  • FrançaisFrançais
  • EnglishEnglish
Cups of English Tea
Cups of English Tea
  • Accueil
  • À propos
    • Qui suis-je ?
    • Contact
    • Presse & Collaborations
    • Première visite
  • Winnipeg et le Manitoba
    • Winnipeg
    • Manitoba
    • Vivre au Canada
    • Voyager au Canada
  • Voyages
    • Asie
    • Australie
    • Costa Rica
    • Europe
    • États-Unis
    • Paris et en France
  • Expatriation
    • Vivre à Jersey
    • Vivre à Brandon, Manitoba
    • Vivre à Budapest
    • Vivre à Melbourne
    • L’expatriation en général
  • Humeurs
    • Articles mensuels
    • Bilans
    • Blog
    • États d’esprit
  • Budapest

Un dimanche d’automne au Kilato de Budapest

  • 13 novembre 2015

Article mis à jour le 23 février 2021.

C’est un marronnier (sans mauvais jeu de mots) mais moi aussi je vais poster un article avec des feuilles d’automne dedans, un peu en retard à cause de ma panne d’ordi. Ma promenade date du dimanche 1er novembre : dans mes bonnes résolutions, il y a tester un nouveau coffee shop par semaine, voyager une fois par mois en Hongrie et faire une excursion ou une sortie tous les week-ends.

C’est un peu ambitieux mais je m’y tiens pour l’instant – et c’était encore plus facile quand je n’avais pas d’ordi.

Automne à Budapest

Dans les collines de Buda, le belvédère Elisabeth. 

Budapest, c’est en fait deux villes, séparées par le Danube : Buda sur la rive droite et Pest sur la gauche. C’est un peu comme à Paris finalement, le côté droit est calme et résidentiel alors que le coeur de la ville est en face. Moi j’habite à Pest ! Mais à Buda, on ne trouve pas que des petits immeubles : il y a aussi les collines et une vraie forêt qui fait face à la pression immobilière.

Mon but en sortant de chez moi, c’était, d’après les bons conseils d’Elanor, de monter en haut de la plus colline (526 mètres) : y a été installé un belvédère nommé Elisabeth. Pas pour la Reine d’Angleterre non, pour Sissi, une véritable héroïne nationale qui est partout, même sur le street-art.

Street art Sissi - Budapest

Pour aller au Kilato / au belvédère Elisabeth… 

Vous avez au moins six options possibles, avec des moyens de transports tous différents. J’ai choisi de faire tram – funiculaire – train des enfants (vous avez bien lu. J’y viens !) – marche – route – bus – tram. Il y a un itinéraire de promenade conseillé dans le Lonely Planet et je l’ai mélangé avec les recommandations faites par une étudiante et mon app de transport locale.

▶ Étape 1 : de chez moi le tram jusqu’à Szent Kallman, c’est moyennement intéressant. Mais ce sont les mêmes trams qu’à Melbourne donc j’adore le prendre au quotidien, les bruits me ramènent en Australie.
▶ Étape 2 : trouver l’arrêt du funiculaire numéro 60, un peu caché. Pour la jolie vue sur le Danube, ne pas faire comme moi et s’asseoir à droite dans le sens inverse de la marche. Je suis descendue au terminus, Szécheyi-hegy.
▶ Étape 3 : prendre le train des enfants.

train-enfants-budapest

Le train des enfants, c’est un vestige WTF de l’époque communiste. Je n’ai pas pris d’autres photos car j’étais honnêtement trop estomaquée et le train était bondé. Imaginez un vieux train en bois, où presque tout est en russe, qui va à deux à l’heure. C’est déjà pas mal mais ça va encore plus loin : à l’exception du chauffeur et des chefs de gare, ce sont des enfants qui opèrent le train, vous vendent le ticket, surveillent le quai, sifflent, poinçonnent, annoncent les arrêts. Ils portent des uniformes de la MAV, la SCNF hongroise et pour en avoir parlé à l’école c’est un grand honneur d’être un enfant du train.

Moi, j’ai trouvé ça super bizarre dès la première seconde et le communisme est bien révolu, car même avec une carte de transport budapestoise il faut payer pour pouvoir monter. Il y a plein d’options mais comme j’estimais l’anglais de la petite au guichet aussi bon que mon hongrois, je me suis contentée d’un aller-simple pour János Hegy. A votre avis ça se prononce comment ? ➳ Réponse : yanoch hèdje

▶ Étape 4 : faire une petite marche dans la forêt pour accéder à la place principale de la colline. J’ai réussi à partir vite pour semer la foule et prendre des photos dépeuplées.

collines-buda-automne

arbres-automne-foret-budapest

collines-buda

foret-budapest

Le panorama sur Budapest

Monter en haut du belvédère est gratuit, c’est suffisamment rare pour être souligné. Il y a donc beaucoup de monde et il faut attendre une dizaine de minutes avant de pouvoir accéder aux escaliers. On est censé voir tout Budapest, jusqu’à la Slovaquie d’un côté et la Grande Plaine de l’autre. Mais comme souvent, l’horizon était couvert d’une brume polluée.

Belvédère Elisabeth - Budapest

Budapest vu des collines

Pour redescendre…

Il y a une sorte de téléphérique, le Libegő, mais qui coûte assez cher : 850 ft, soit 3 euros (pour ici, c’est pas donné). Même si la vue doit être cool, j’ai préféré revenir en ville à pied. Il est possible de passer par la forêt mais j’ai trouvé ça mal indiqué (de simples flèches de couleurs peintes sur des troncs d’arbres) donc j’ai préféré suivre la route pendant une petite heure. À part quelques rares passants ou cyclistes, j’étais presque seule au monde, c’était parfait.

Automne à Budapest

Automne à Budapest

Automne à Budapest

Automne à Budapest

Automne à Budapest

Automne à Budapest

Pont des Chaines Budapest
50 choses à faire à Budapest : le guide ultime
Que faire à Budapest ? Toutes mes recommandations !
FACEBOOK
MESSENGER
TWITTER
PINTEREST
MAIL
WHATSAPP
  • Budapest
  • Hongrie
  • Nature
  • Sorties
Previous Article
  • Humeurs

Quand le quotidien pèse

  • 13 octobre 2015
Lire la suite
Next Article
  • Humeurs

Les jours d’après et la bienveillance

  • 22 novembre 2015
Lire la suite

L'infolettre

Recevez les prochains articles du blog directement par courriel, une fois par mois.

Vous aimerez aussi
Lire la suite

Quatre ans à Winnipeg

  • 12 avril 2021
Lire la suite

Le mois de mars 2021

  • 6 avril 2021
Zoo Lights Winnipeg Love
Lire la suite

Les illuminations des Zoo Lights

  • 14 mars 2021
19 comments
  1. caro dit :
    25 novembre 2015 à 80851

    Superbes photos d’automne

    Répondre
  2. Elanorlabelle dit :
    16 novembre 2015 à 121225

    Voilà l’endroit que je conseille à tous ceux qui vont à Budapest: j’y suis allée deux fois, une fois avec ces couleurs automnales, une autre sous la neige. Avec un manteau tout blanc, je t’assure que c’était assez irréel.

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 90958

      Ton conseil était super, je te remercie encore 🙂

      Répondre
  3. tiphanya dit :
    16 novembre 2015 à 80846

    Et on peut venir te voir au printemps 😉
    Tu fais toujours de très belles photos. Bonne semaine.

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 90959

      Merci pour le compliment et moi je vous dis oui, venez !

      Répondre
  4. teaso dit :
    15 novembre 2015 à 130144

    Magnifique! Un peu de couleurs pour nous consoler de la fin de l’été. La colline Buda est aussi un de mes coins préférés de la capitale!

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 101016

      Moi j’aime pas trop Buda, je trouve ça ennuyeux :p

      Répondre
  5. carrie4myself dit :
    14 novembre 2015 à 130157

    Très belles series de photos je trouve!

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 101030

      Merci Carrie! bisous <3

      Répondre
  6. Ferdy Pain d'épice dit :
    13 novembre 2015 à 210929

    Magnifique les couleurs !!! Et merci pour la petite histoire du buda et pest je dormirai moins bete 🙂

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 101029

      De rien Ferdy! il neige chez toi, ça y est ?!

      Répondre
      1. Ferdy pain d'epice dit :
        22 novembre 2015 à 170530

        Une fois ya 3 jours mais demain ils annoncent entre 5 et 10cm !

        Répondre
  7. Meyilo dit :
    13 novembre 2015 à 210937

    Entendu parler mais jamais tenté. A faire si je retourne à Budapest.
    Très sympa la promenade.

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 101030

      C’est vraiment cool d’être dans la ville tout en étant complètement éloigné par la nature, les sons et les couleurs !

      Répondre
  8. frenchcan dit :
    13 novembre 2015 à 210935

    SUPERBE !

    Répondre
  9. Annabelle dit :
    13 novembre 2015 à 210919

    C’est cool tu m’as donné une petite idée d’excursion, merci! Le train des enfants m’a l’air bizarre mais j’ai bien envie de voir ça. A bientôt j’espère! 🙂

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 101029

      Je t’avais proposé de venir hein :p

      Répondre
  10. pomdepin dit :
    13 novembre 2015 à 200856

    Ah oui, le train des enfants a l’air assez bizarre…sinon,c’est très joli.

    Répondre
    1. Kenza dit :
      22 novembre 2015 à 101028

      Il y a aussi un parc de statues communistes dans le bizarre… à suivre !

      Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À propos

Ancienne prof de français langue étrangère, je me suis beaucoup expatriée et ai profité de mon travail pour voyager.

Je vis maintenant à Winnipeg, au Canada. J’aime boire du thé et raconter mes aventures sur ce blog !

But I don’t speak French
Passion & Histoire

Lisez-moi aussi sur Passion & Histoire à propos de Saint-Boniface et de la francophonie manitobaine ! 

Abonnez-vous

Pour recevoir les articles directement dans votre boîte mail

Réseaux sociaux
À ne pas manquer
  • Winnipeg 1
    • Winnipeg
    Visiter Winnipeg : le guide complet
  • residence permanente manitoba 2
    • Canada
    La résidence permanente au Canada
  • Pont des Chaines Budapest 3
    • Budapest
    50 choses à faire à Budapest : le guide ultime
  • Road-trip provinces maritimes Canada 4
    • Canada
    Road-trip dans les provinces maritimes
about
Kenza
Blogueuse depuis 2011, je vous fais découvrir mon quotidien au fil de mes expatriations et voyages. Je suis maintenant presque Canadienne, à Winnipeg, au Manitoba !
En savoir plus
Les derniers articles
  • 1
    Quatre ans à Winnipeg
    • 12 avril 2021
  • 2
    Le mois de mars 2021
    • 6 avril 2021
  • Zoo Lights Winnipeg Love 3
    Les illuminations des Zoo Lights
    • 14 mars 2021
  • Winnipeg snow bears 4
    Le mois de février 2021
    • 3 mars 2021
RÉSEAUX SOCIAUX
Facebook
Twitter
Instagram
Pinterest
YouTube
LinkedIn
Mail
RSS
Cups of English Tea
  • Contact
  • Tous les articles
  • Mentions légales
Copyright Cups of English Tea - 2011-2021.

Input your search keywords and press Enter.

Nous utilisons des cookies pour vous garantir une meilleure expérience sur ce site. Si vous continuez à naviguer, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.
OK
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.

CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Functional

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

Others

Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.

Enregistrer & accepter